Rad 394 Rän
Rad felge /. -felgentranz . jants; pi. Nahmsen)arbeit / duvrage fait sur un ca- vord; (schreiben ꝛc.) on margo, à la margo;
Nantenue; -feuer n. chim. feu de rous; Ire; arch. pans pl. de bois, eloisons; -cisen iꝗ. au borä do (du procipe, deo l'abĩmo) sur le
fenster n, fonöôtro rayonnante; förmig a.n. impr. rögle äe fer; -enplatte . grav. penchant deo Qa ruine); /am. à doux doigts
Me de roué. en rouo, roué; rotiformo; passe-partout; -gestell n. obüssis, pti; pass. (do la ruino ote.); bis zum -e voll plein jus-
t. rotaco: ·-garn n. gros Al de laino; ⸗ↄge⸗ potonooaux: halen m. clon à pigeons; -(en)- qu'au bord, tont plein; zu -e kommen mit
unse n. rap. tambour (des aubes); -holaen. dobel m. rabot à bordures; -hölzen. boĩs äe renir à bout de, savoir s arrangor avec, das
ois de rouago. enãseris; kafe m. Eromage m. (A Is) versteht sich am -e cola s'entend de soi · momo.
Radicät⸗ a radical; der -e radical, hu- erème; -felsle /. -löffel m. cuĩller f. à 6oeré- rola va sans diro; die Kinder sind aus — u.
nanitairs; das - chim. radieal; -is /mus m. mer, à eromo; Atorde 5. tiss. cordo de ramo; Band les onfants sont hors des gonds; -an⸗
adicalisme m. messer u. ereͤnometrs m.; —mus n. erdme merkung, —bemerkung, -erklärung f. nots
Radies chen n. —28 pl. - radis. erjutée; ⸗·muschel /. écroͤmidre; ·ncihterei, narginals; glose. apostille; v. ·note; -du⸗
Radiereisen n. chir. raspatoir. stickerei s poini, conture, broderio au mô-. aten m. ducat cordonpo.
RHadie ren v. a. gratter, ratisser, essacer? ier; ouvrage fait au mtier; napf m. sen- Randal m. ꝛc. sam. — Lärm ꝛc.
rrau. graver à Vean forto. ie, jalis à ja cremo; -reich a. crémoux (lait Ründel eifen n. doul. vidello; mon. cona-
Nadier sfirniß m. vernis de graveur; -grund —); -en)schentel m. battant, membrure, em- zinet; ·gãbei /. courn. portemoletto m.z· rad
n. counene de vorpis, vernis; -funst /. art do boĩture; -en)schnur /. v. orde; Aschöpfe /. n. molette; -wert n. mon. machino à tranohe,
graver, gravure à I'ean forto; -messer n. zcope; -(en)schuh m. sonlior à trépointes. ase cordonner.
gruttoir; Dmirtur f. cirs de remplissage; double semelle, gros omier; ensfohle .! Räns deln, Ränden, Ründern v. a. faĩro un
nadel /. pointo; breite bchoppe; -pulver n. emelle à trépointos; stoct m. diss. barrö; bord autour de, border; mon. cordonner, crö⸗
doncs; ·wasser n. gan forto. len)stück n. pidco do chüssis; v. -schenkel? neler; pat. dresser; - n. —8 mon. croönelageo
Radie“ruug /. raturs, ossaguro, mots grat- torte /. tarto à la eröômo. m. cordonnage m.
hs: gruv. gravuro. srayon vectour. Rah⸗mig a. crömenx, de erdme. Rand“ ffach a. chap· capadse des bords:
Nin dins . pi. dien rayon; -vector m. Rai gras n. -es (fuux) fromental· glosse v. anmerkung; ẽNn machen glosor.
mdestasten m. v. Egehäuse; —ranz m. Rain m. -es pl.e lisiöre; arauit, turo »postiller; -hürchen pi. dot. eil; tolben m.
anie; Nnie /. cycloido ·inacher m. charronʒ . Anger; -baum m(arbro m. de) lisidro; rorr. cordeline; -leiste /. xobord; artili. trin-
nagel m. cion de rone, de baude. fradoter. beere. nerprun; —blume immortesie? rle; luth. fllob; -masche /. ois. große enlarme;
Radotsage ralnge n, Aeren v. n. queroötte; -faru m. —garbe tangisie; muschel / marginelle; -muster n. cordon.
Radessreifen m. bando; -ring m. corels m. tohl m. lampsans; ümmei m. thym pätard, répointe; -note /. note marginale, wargi-
de rous; Ischale /. chem. d. s. arãe crotis zerpolot; stein m. borno; -weide . wunder aal: impr. manehette, addition: Achnur /.
n.; Aschaufel /. aube, aileron, volst; vap. a. froöne mm. lisero; -schrift s. berituro, note marginale;
zube, priotte, puls; -scheibe /. rouet; jchiene Rajd lhen v. a. essondrer; pflug m. ehar mon. lôgends sur la tranche; schufsel /.
banas. bundugo m. -schlagend a. bl. ron- ue à offondrer, taupo à rigoles. blat bords ou à rebord; ·schweifung . or/·
int (paon 5); Ichtoß n. platine à ronet; Rasten v. n. mar. an den Grund bchoner, dvale godron; -somholz n. mar. estain, cor-
schnur F. cords sans sin; horl. cordo d'at- vestir, moniller par la quillo. nidro? -spur f. v. euge; -stündig a. bot.
lirago; Aschuh m. chien; -speiche /. xayon, Rale“te /. pl. n Fusée; artul. fasôo, ro- narginal; -stein m. pierrs marginale, vor-
nie, die ·n einsetzen enrayer; -sperre / on⸗ uet, raquetto; einzollige marquise; kleine lurs, pavement (an parô), gardo· pavö:
ruyurs; -fpindel f. v. ahse; -spur / mar- usillette; zugleich losgelassene —n parte· stempel n. mon. gronstis; -stück n. vord,
que des roues, ornidre, voĩo; stauge/. barro: nentz eine ·e steigen lassen tirer. jetör une roborä; —verbindung /. mach. couturse à
stünder m. carr. rossignol; -stube s. meun. uséeo. Nin; verzicrung s. arch. cartouche; brod.
nage; stuhl m. chaiss de rone; -theer n. Rakẽtensbatterie /. patterie ãs fusées, à Ia ignette; zeuge m. rel. témoin.
nmbonis; Etreter m. quiĩ fait marcher la longrdve; -feuer n. tir des fusses; Agestell Ran'dig a. qui aà uno marge, à marge; did.
rouo; welle /. iour, treuil, rous aur Parbre; 1. tröpied, affut d fusces; -hillsfe s. goholotb: aargino.
nech. & v. arbre m. de rones; rori. tige; artill. eartouche de fuséeo; Aladesioch-setzer Ranft m. -es pl. Ränfte bord; ecroute:
irze tigeron; —zahn m. dent f. de rone; m. chasse-fusées m.; EAstab m. baguette Ränftchen Brot grignon, eroustille, onta-
asmns m., sämmtiiche camago maz —zapfen nonlo; -wagen m. caisson à fusses: ⸗werfet vuro.
n. axo m. pivot, tourillon. n. raquotier. Rang m. -es pl. -e rang, rangée; Modt.
Raffel /. pl. -n raflo: agr. racloir. Nalle . pi.-n rülo m.; gemeine rãle d'eam mar. rang; 2) rang, position; rang, ordre
Raffein v. a. ramasser (vivement), enlc- Ramm?lärbeit /. battage m. des pienx, pi mm. classe; rang, distinetion; von gleichem -e
Ar, raflior. sadiro, couffier à J'oreilis (G.), otis; -bloct, -bock, -lou mm. monton, blisr du mõmo rang. an niveau (mit de); von hohem
Räf feln v. a. provinc. in die Ohren - ꝛc. loelie. de hant raug, do haut parage, de haute vo-
Rattten p. a. b. Raffeln; agr. javeler; eer Rameme /. pl. -n mouton; arck. batteris, lôs. de distinction; einem den — ablaufen
m. jayeleur; -holz n. ramassis, blehetto. ette; ar. piin, monton; pav. hie, de- prendro le pus devant, sur qu., prendre les
Raffinade suero raffino; -nie“ren v a. Rammielei“ /. ehalenr f. (G.). smoisello devantas sur qu.; 'emporter sur du. Priwor.
aftinor, corroyer; auer. raftiner; raffiniert Rammeln v. a4. enfoncer, hpattro; mine conper qu.; gleichen — haben mit marcher
cakins, An, ruse; —n. ¶ raffinags m., cor- ich - s6 roneontrer, se möôlor; v. n. provine d'an même pas, d'nn pas égal aveo que;
oyugs m. -nie⸗rer m. rafsineur; ·nier·feuer airs du bruit; Fagiter, ss déͤmenor, so rou- l'égal de qu.; den - vor jemand haben aroir
a. sourneau d'affinerie, fineris. or; oh. aaceoupler. bonquiner. ôtro en eha lo préséaneo, le pas sur qu.
Raff“tzahn m. äent incisivo; —zühnig a ur. Rang!e m. &. -n pi. n porsonno grando
ui a des dents incisĩves. Rammsen v. d. enfoncer, piloter, hier. et gauche; garnement,. gamin. wilder polis-
Rasgen vr. n. v. Hervorragen. attro des pieux; mar. fairo agir le blin, von.
Rãgewurzel /. pl. ·n orchis. niner: fest affermir, damer, battre, piloner Rangie“ren v. 4. rangor, arranger; v. n.
Rahꝰ(e) p. In mar. vergus; blinde v. do les terres); pav. eben dresser; -er m. Per nan 66 ranger avoir place d'npros le rang.
a civadidrs lateinische v. latine, antenno; sonns qui enfoneo ete. ʒ dressenr; gerüst a. Raug'ig 4. infüime (G.).
band n. raban; Alänge /. envorgure, croigée; maschine f. sonnetto. Rang“siste /. mil. diats, contrõles m. pl.:
leit m. ralingue de istidro; -eiste c. holz Ranim'ler m. 8 pl. (Hase ꝛe.) bonquin? los a. sans rang; -mäßig a. d'après. selon
Nsse de vibord; -segel n. voils carrée; . rouquet; 2) bélier; 8) matou. ls raug, dũ au xang; -ordnung . rang, or-
tau n. cordolle. Ramm smeister m, enräyeur; -stüick n. drac ärs m. 3. jur. allocation; nhiöérarehĩs socialo.
Rahm m. es eremo; den — abschöpfen von erss supérieuro (d'uno éeclnso); nefe mniiaire oto. rdglemont des rangs; -schiff
⸗tw. oͤerbmer qo.; -apfel m. dorossol; (Cbaum) dcho. sachoier en bloc n. vaisseau de ligne; -streit m. dispute sur
— — Ramprm. -es im — kaufen ou Ram—pen le rang, sur lu prõöseance; -stufe f. classo:
NRähmchen n. 28 pl. - potit cadro eto.z Rampe /. pi. A rampo; cheat. -nlichter -sucht ambition do tonir un rang oͤlevo:
mpr. ramotto, frisqnette; cordon. trépoĩntoʒ rampo. oaprit d é tiquotto; - schtig a. qui ambĩtionno
trager m. impr. servanto. Namisch m. -es rebat; im -e on bloe. n haut rang, jaloux de son rang, ambitieux.
Rahmen m. pl.-cadro m.; — Rand a es pi. Ränder dorä; (Holz— Nant 4. mar, faible de cöté, volago, ja-
dun tabloan, d'uns glace); chãssis; drod. Vald⸗) Lisidre, spordurs, rive, rain mar sloux; Cheit /. saiblesso de cõto.
notior, tampour; tiss. cardisvoir; drap. Gppen ꝛc.) accors m.; meun.· onveloppo: Sill. Rank m. es pi. Ranke intriguo, artisteo
amo; oharp.· monture, lĩsse. affut; poitrai—] bands; drap iciere, taui. eto. botd. bor m. ruse, inesse, machination, chicane; p.
(d'uno eloison); cordon. tropointo pareh. dure. tourz (Spitzen⸗) ongrõlure; (Vorhangs⸗: ꝛabale; -· machen, schmieden, spielen user
aorss; impr· garniture, châssis, frisquotte, ontour; pav. ails, débord ; mon. tranche dJ'intrigues, intriguer. faire dea cabales. ca-
peint. xtürator; Aq. cadre, encadrement, bor- 20rdon, cordonnot, —D
luro; in engern ⸗ fassen renformer ang un netis; überschießender robord; méd. bord; Rauke /. pl. n, Ran“ken m E8 pl. - pe⸗
⸗adre plus oͤtroit. Wunb⸗) idvrezae Umbe m.; (Krater-⸗ tito bpranchö; bot. vrille, eirro m. pampre
Rah men v. a. Geromer o lait); v. n. erb ris m. bot. hord, limbe; cordon. trépoints n.; sam. main f. bras; ornem. pampre-
nor, kuire ãe ia romo; Ii. v. . nεαJαrer, Papier-, Buch⸗) margo; erhöhter, angesetz· Ränkemacher,spieler m. in 7. intrigant.
enenisser cun tablonu); drap. n)ramer, u er rebora aröto; or. vorg; vertiefter, ver · , maohinnteur, -tfrico, eabaleur, versonne
ehr effondror. erter marli: 40. bord; am -e. an den — an deo oabale, chicanenr
