Sau Scha
poire; -n. -8 ivrognerie, habitude de pin- im Innern péristyle m.; -heilige m. stylito: . pop. mônage m. de cochons; -wurz f. scro-
ter oto. hot n. charp. chevron; -tern m. men. iairo; serofulairo aquatique; seneçon;
Sau“fruchel m. poucédan, fenouil de pore mandrin; -knauf, -knopf m. chapiteau; -fup· rioneo blanchse.
Süu“fer m. 8 pi.-, -in /. pl.-nen buvour. pelung /. groupe m. de colonnes; -lanbe?. Savanene / pl. ·n gavans. [Milan.
-euse, ivrogne, nesse, biberon, -ne; godail- portique im.; -laubwerten. acanthe; ⸗messer Savoyerkohl m. chou friss, de Savoie, de
leur; -blödsinn m. méd. tristesse ébrieuso; a. stylomötre m.; —messung f. stylométrie; Sarshorn n. -es pl.-hörner saxhorn; -po⸗
Plüte, —inne s. bourgeon, bacchis, rubis; ordnung / ordro m.; -pilastet m. pilasstrs auue /. gaxotromba m.; -trompete s. sax-
wahnsinn m. äélire nerveux, folie des irro- colonnes; -ptatte /. plinthe; -reitch a. riche ouba m. ld'ãno.
Sau'finder m. — pi. - ch. baubis. [gnes. ↄn colonnes (G.); -ring m. bagne; -schaft Scabid'se . bot. seabieuse; gemeine tôte
Sauf“ geläg n. bacchanale, orgie(s); -ge- m. füt de colonne, stèle; -spath m. 6path Scä⸗la, Scãlle /. pl. -n G6chello; mus.
sellschaft 5. compagnie, club de buveurs; drismé; -stab m. serr. fuseau; -stein m. ba- chelle, gamme; — singen chantor Ia note,
lieden. chanson bacchique; -schwester . zalte m.; -stelluug /. disposition, arrange- oealiser; gute(r) -fänger(in) vocaliste:
vrognesso. Iymphatique. ment, proportion des colonnes; -stuhl m. singen n vocalisation, solmisation.
Saug“ãader 5. pl. -n vaisseau Absorbant ou piédestal continu, soubassement, stylobate Scalpem. -es pl. -e scalp; -ellꝰ n. -es pl.
Süug“amme . pl. -n nourrico. m. storéobato m.; —tempel m. temnple m. pôhn e scalpel; -it“ren v. a. scalper; -ier“ messer
Saustgaru n. panneau aux sanglĩers; -gar, ristyle; runder monoptêre m.; -tragend a. 1. -5 pi. -couteau à scal per.
en en. pare. arci. colomnifeôro; -weite f. espacement des Scammõ⸗nium n. -s scammonéo.
Sau“ge /. p. n mach. piston. colonnes, entre-colonne(mént); -wert a. co- Scandãl“ n. -es pl. -e scandals m.; (*
Sau g(c)yfertel a. cochon de lait; -fisch m onnads. cãrm) tapage m. vacarme m.; -os a. scan-
mauln. römora m. rôémore, sucot, Suceur; Saum m. -es pl. Säume ourlet; bord (d'un ialeux. [sion.
Fflasche /. -glas n. biberon, tôteretlo; -kalb rabit ete.); bördure; drap. üsidre; mar. Scandie“ren v. a. gcander; — n. -8 scan-
n. veau do jait; -ammen. agnean de lait gaine, orle m. bordure (d'une voile); pen. Scaputier“ n. -es pl. -e scapulairs m.;
-lappen m. für Kälber poupée; Sloch n. -—miin- enlarme; ceinturo (d'une colonne), orlo; »r Karthäuser enculle.
dung f. org. etc. gosier; aspirail; c0. poobt aroh. men. orn. bl. et; am Capitäl amslet; Scaramutz⸗ m. -es pl. -e scaramouchio.
(de blaireau); sugoĩr (d'insecte), osculo m. orgq. soudure; maréeh. couronns; astr. bot. Sce“nie /. pl. -n sebno; pl. Scenes; héut.
malen. sucon; -inutter f. hudr. möro-nour. imbe m.; v. Rand; 2) (Maß) sanm. cdne; dcoration; in — setzen mottro en
— Säu“misen v. d. ourler, border; mar. gaĩ ανο -erit“ f. théat. disposition des scènes;
Saugen v. a. & nm. ir. sucer (an etw. qe.)j ner; pon. enlarmer; churp. dresser, équar- isch d. seénique; -ographit“ /. schnographie;
(GBon Kindern, Jungen) toter, töter (an sei- rirx; gestumt bot. bl. bordé; II. -en v. n. tar- Iraph“ isch q. scénographique.
ner Amme su nourrieo ete.); mar. auper (les Jer, difförer, rester en arrière, trainer; -er Sckpeter n. -8 pl. - scoptro m.
oͤtoupes); in sich boire, apsorber, pomper? m. 28 pl. -, -in f. pl. -nen qui tarde ete. Schaaf, Schaal ꝛc. v. Schaf, Schal.
aspirer; ig. v. Finger; sich voll — sucer son ünard; 2) qui a des bötes de somme; 8) Schaar . pi. -en v. Schar.
soul; (Leder) pongèr; s'imbiber, s'impro- . Saumthier; Aesel m. v. Saumthier. Schab· bes m. gabbat.·
gner, se pnôtror (von de); -d qui suco; ab- Zaum'holz n. charp. garde-puvG. Schã be s. pl. ·n racloix; sopt. ete. ripo;
Sorbant; aspirant; —des Kind enfant qui Zäu“mig d4. lent; nôgligent, insonciant“ (om. vlatte; b) teigne, mite; o) blatte
tette, enfant à Ia mamelle; - n. —-8 suc-6ber -e reétardataire (contribnable, eon- Scha be /. ehenevotto. [d'Amõriqus.
cion, aspiration. rit ): -keit /. lenteur f. négligeneo. Schũbe sebaum m. chevalot; -eblech n. dor⸗
Sün“gen v. 4. allaitor, nourrir (de son/ Zaum “ maulthier n. mulet äo bät; —nahr on. machinoir; -ebock m. tann. douvo; -ei⸗
ait); dallaitant; -n. -8 allaitoment, lac- ourlet. en n. fer, conteau à racler, à ratisser, ra-
— spompso aspiranto. Zäum“niß 5. pl. -sse, n. -sses pl. -sse re Noir, ratissoirs, grattoir; tann. drayoiro,
Sau“g(eysöffnung f. bot. sugoir; -pumpe /. ird, äelai; retardement, obstacls m. charnoir; rel. dague; cart. lancette; gruv.
Sau“ger m- p. - suceur; 2) agneau qui danm'“spfãd, -schlãg m. sentier à mulet barboir; -ehobel m. plane onfutée, racloĩro;
tetto; 3) v. -fisch; M) entom. sucoir; 5) pis- ferd, roß n. cheval de somme, sommier tküfer m. dermests m.; -manier /. gravure
lon (do pompse aspiranto); 6) bot. drageon, Zaumsũl (n. G.) v. Säumigkeit. noir, mezzotinto; in — ausführen graver
Zurgeon; -in f. pi. -„nen femmeo quĩ allaite daum'ssattel m. bät; -sattler m. bütier lu maniere noire; -messer n. v. -eisen.
un enfant, nourrico. chwelle . charp. sabliero. Schã“ben v. a. raclor, ratissor, grattor;
Saug(eyhreis p. jard. ventouss; —rohr n. Zaumstlig ꝛc. v. Süumig. oarch. raturor; tann. drayor, bcharner; grav.
luyan aspirant, aspiratenr ou d'aspiration, Saum ssteig, —weg m. v. -pfab; -streifen graver à l'eau forte; sg. an einem Eie tondro
ꝛorps d'aspiration; -röhre 5. 20. siphon n. farbiger ciss. liteau; —taun. ralingue: sur un quf; einem ein Rübchen ss joner, se
-russel m. sugoir, trompe, siphon, bec: -rüs- thier n bôte desomme, de charge, HoMMmier: moquer de qu.; - n. -85 raclement, ratissage
clig 4. siphonidô; -sand m. sablo mouvant; verten. mar. clin. m. grattage m.; dragage m. stos.
schale / H. n. sugoir, acötabulo m. Zau“ melke /. v. -distel; —nest n. vulg. Iien Scha bentraut ⁊. blattaire, herbe aux mi-
Säugethier n. -es pi. -e mammifêrs m. lI6; -nickel m. pop. guenipe; -pelz m. pop. Schäber m. 8 pl. - racleur; parch. ratu-
animal à mumolles, vivipare m.; schwim⸗- ZSau' rach m. -es v. Sauerdorn. fpouacre. teur; Mg. pince-maillo m.; 2) artill. beré-
mende -e nugeants; -lenuer m. mammalo- Säüure /. pl. -n aigreur f. acidité, apreté moire, curette; v. Schabeisen; —ei“ f. ru-
giste; -ehre . mammalogie. —
Saug“(e)warze /. mumelon, tetin; -werken. med. aigrour(s); -bildend q. acidifiant; -bil- Schäsbernack m. -es pl. -e Intin; 2) fras-
». —pumpe; -werkzeug n. organs zuceur dung /. acidification; -enthaltend 4. acidi- me, pièce, méchancoté, vnicho; -en v. a.
zahn m. dent f. de lait. drs; ⸗·meffer m. acidimetro m.; —messung uer un tour à qu.
Säug'ling m. -es pl. -e enfant à la ma “ acidimöétrie. Schã bewolle /. avalies f. pl.
nolle, nonxrisson; -vashl n. ordeho. San“rier m. pl. 20. sauriens. Schä⸗big a. teigneux; gaseux; 2) (Kleid)
Sau“ hatz, ⸗hetze /. chasss du sanglier. Sau sriegel m. bot. potentille ansörine, ar- 186, rüpô; (Person) mal veôtu, vetu d'habits
hirt m. porcher, gardour de pores; -hnud m. Jentine; Früde m. 6. —fänger; -rüssel m. isés; 83) sg. mesquin; -leit /. é6tat usé, rüpôé
chien pour le sanglier; A9. pop. cochon; fgroin, boutoix; -rüfselfijch m. sanglier ide d'un habit); mesquinerie.
igel m. Aq. hérisson. [Wesen cochonnerie ner). Schablone /. p. -n calibro m. 6chantil-
Säu“isch 4. sale, malpropre, vilain; -es Säus m. -es vruit, bourdonnement; in- lon; arch. eartön, cherche; taill. de p. pan-
San“jagd v. -hatz; -kastanie f. terre- ind Braus leben mener, conduire —a vis à gean; peint. patron; mit der — malen, schab⸗
noix .3 Aerl m. cochon; -knoten m. -traut zrandes guides, mener un grand train, faĩre sonie“ren v. n. peindre au patron, patron-
n. serofulairo; —loben m. toit à cochons, à a vie, ne faire que riboter. aor; ·Nnhaft, —AImäßig 4. machinal; —nma—
porcs; -lache f. marais; ch. sonille, gouil. Sau“sssalät m. aitne sauvage; -schueider lerei /. patronnage m.; —npapier n. impri-
iard. a. chüûtreur deo cochons; -schwein n. sanglier vure.,
Sänl⸗chen n. 3 pi. - potite colonns, eo- Sau'selaut m. -es pl. - aon sifflant, (lot Schabrade f. p. -n schabraque, capara-
lonnettoʒ dot. eoluinello conceptacis m. (de sitslante. on, housse; mit einer — bl. houscé; die—
la mousso). Suiuseln v. n. susurrer, murmurer, soupi. iuflegen caparagonner. sparures pl.
Sau“e pl. ·n colonnoʒ charp. montant, er; garouiller; v. q. chuchotor (G.); -n. z Schub sel a. pi. raclures, ratissures,
onus. pilo Galvanique); horl. anct. piler; roeët. v. Gesäusel. Schãbzieger, Jäse m. fromage vert; ·zie⸗
—— — ꝑilier. Sau'sen v. n. (Wind, Flut) bruire, mugir erklee m. mölilot.
Sau lẽben n. pop. vie do cochon; -leder ronder, frömir, (Pfeile, Kugeln) sitnore Schach m. es pi. -e schah; seu. 6checs pl.;
n. peau /. do pore, de eochon; sq. pop. su- ODhren) tinter, corner; — n. -8 brait, bruis- EGoliec (a)1- u. matt éches ot mat; - vie⸗
lande coquins. doement, frémissement; sifslement; v. Ohren- en donner, fairo behec à; Ag. braver (qu.);
Säu⸗ len ablauf m. apophyge; -artig, för⸗ nusen. [Ag. tôto ôrentéo, é6yaporô m- halten tenir en échec; in - setzen met-
niig 4. en colonneo; did. colomnaire; basalt Sau sewind m. Ces pl. -e vent impétueux re en échee; im — stehen ötro en 6ehee;
m· basalte colomnairo; -bau m. strueturo. San“ spieß m. 6piou; -stall m. éͤtable àco- blume - kritiliaire; bret n. bohiquior;
construction des colonnes; bũtiment sonte- vhons, à porcs; -faune /. Iycopodo m. à mas- bretförinig a. en Sehiquier, quinconciat;
uu par des eolonnes;: -fuß m. piôhdestal, bass 5ns; trant m. lavnre (a'eneiles); -trog n e Siellung mil. schiquier; -en v. 4. äüvi-
gang m. -halle /. colonnade, portigus m.. augoa pores; -wicke /. v. ¶bohne; —wirthschaf. zer on carres
418
