BER. 
SO — 
aktari 'l’amri 1ä tangalib wahuwa annahü yagüzu fihi $=-sukün, 
yiarä , yibrä (Gn 1,27; dazu vgl.die Anmm. 13 us 14 ‚8.40 J, 
wa'ammä harakatuhu ybr'=yibära , yar'=yiqgära (siehe Gn 1,10, 
vgl. Anm. 14 ‚5.230 ).warubbamä ingalabat fi e=nutai ‚yä” kamä 
yuqälu fI ‘lmustagbali HT' yht'=yötti <- ye'ti (vgl. Gesen- 
ius Hebr. Gramm.$74,1 , und Lev5,1 tht'=tEtti <-- te'ti). 
wa'amma l'amru minhu faharakatu f3'ihli hiya harakatu fä'u '1- 
fi©li ‘lhafIifi $S-sälimi fi ‘l'amri ay | ALFATHATU 'LSUGRE (vgl. 
jazu Anm, 15, S. 72-43 ) walämuhü fihi waghäni aMaduhumZ an 
yabgä binNalihf 13 yangalib RF'=röfa (vgl, Num 12,13) wa'ltäni 
an yangaliba fi w+nutaqi yä' QR'=aära Imper. QR'=a8ri (vgl. 
Dt 31,14). 00T a 
wa 'ammä mä lämuhü hä = Die Verba deren dritter Rad. ein „H’ist, 
dazu vgl. Perfekt, PNH=fäna Dt 3i,20 wfäna (yifni,Dt30,1 
Imperfekt,yifrl v. PRH 2 
yrbh=yirbi (v. RBH ) DtL7,17 
tbkh=tSbeki(v. BKXH Gn45,14) 
tpah=tefädi(v. PDH) Ex34,20 
ybk=uyebekki , und weinte 
vtbk=utebekki 
btanh=teani: dag, Gn33,19 wyanh=wyiane 
y°nh=yäne 
orh=feri 
rbh=r&bi 
lag. vgl. 
Gn34,11 fTfE&öri ur@bi=vermehre 
und gebäre, 
‚strecke aus(siehe Ex 10,21). 
dag. vgl. Ex9,22SV 
nth=nete