ES 
77 
480. 
185 
490 
A) 
das schwere Verb wie ein Verb aus dem Qalstamm behandelt, 
nur im Partizip aktiv unterscheidet es sich von dem Verb 
. | 2) 
im Qalstamm durch Hinzufügung eines DO im Gegensatz zu Qal,. 
Wenn das 7 bei der Erweiterung des Grundstammes vor einen 
starken Konsonanten gesetzt wird,tritf£” keine Veränderung 
. . . 3 
der Radikale ein 2,.B, TEATONT 11778 932 MN aa ?95paAN ) 
Tritt m vor die Verben "7 ‚wird das j assimiliert 
7 
ZeBe 17727 Hayn WR ), es kann auch erhalten 
Bleiben. oder wenn das Verb mit dem gleichen Buchstaben 
[7 Ce . 
2 ‘ S 
jeginnt Z.B. YINT MN 9738 9nDwmn do 
"+ Bei den Verben "4 und 7"79 wird der erste 
. 6 
Radikal in 1 verwandelt Z,B. N?201P DInXN 5? 
, 7 
und 3270 AN 057171 ) » Bei den Verben N""y wird 
das X  erweicht und bewegt wie ein hiräk 2.2.9 ) 
q 0 
nn nd xnDdı DIbxwm) ) oder das 7 1äßt das Dehnungs * 
1)Vgl. dazu Gesenius Hebr. Gramm,$$52d , 64d ; Grethers Hebr. 
Gramm. $38f-h ; R. Kämäls Durüsun f1_1-lugati 1° ibriyyati 
5. 88f ; Taufi'a 4 b. Hayyims Ed. Bd.I, S.87,2.3-12. 
2)Vgl. Tauti'a, b. Hayyims Ed. Bd, I, S.87, Z.5-8.,:walä faraa 
baynahü _wabayna___Zhafifi fi Say'in wa'innama yutrafu _mina 
_lhafifi _bi'ismi fäti„_lihi liziyädatiı _ lmimi. 
Vgl. oben S.3} Anmm.9-17 und S. 3Qf. Vgl. weiter _RHP_ Qal 
Perf, räa'if,, Piel ‚rä'if (Dt3211) , Part, Akt. meräZ'if 
(Gnl,2 ‚merä'sfat). 
3)wägribu ütu bäni Äron ammazbe = (Lev3,5).Vgl. Anm. 8,8. 80... 
Jesenius Hebr. Gramm. $53a., und Tauti'ä b. HayyIims Ed, Bd.I. 
5.97, Z.5-10. 
4)aSar assibta zlbae dinne =die du abgesondert hingestellt hast. 
(Gn21,29 SV). Vgl. Gesenius Hebr. Gramm. $66d,£f. Siehe oben 
Anm.l10, SE ® . 
5)wA%imnti Ani it Zres =und ich werde das Land veröden(Lev26,25). 
Vgl. Tauti'a, b. Hayyims Ed,Bd.I, 5.97, Z.11-16 : wa 'amma 
jawAatu  Ilmitlayni fafIihi waghäni ahaduhuma an yagriya_magrä 
S-sälimi fi annahü_ lZ yata'attaru_l1ä bihagdfin_walä bi'ibdali 
mitl _hsmym=almem_ , hrnyn=ernen(ärnen ?) min _SMM_ wa  RNN _