— Ööd— 
?76 
280. 
285 
290 
im Imperfekt nach einem Imperativ mit anschließendem 
7 2) 
Bedingungssatz steht 2.3? TR MINI 2709 TDY 
Das Objektsuffix der 1.Person sing. ? Jod erhält ein 
| 3 
präventiv-nun, (Nün al-wiaäyah). wenn das Verb in der 3 u. 
X%.Person masc. Plural im Imperfekt steht, danmn ist es %) 
daß 
möglich/das präventiv,nun an das Verb tritt oder nicht 
5) 
Z0B. 11YO0N 27 771 
U 6) 
und 1YAWN MY EN IM 
7 
KAPITEL :-— (fil-muhmal) 
7) N . U 
Almuhmal zerfällt in zwen Behles- 
3) 
a)Demonstrativpronomen,und zwar das 7 für das 
& 70 
nahliegende masc, sing, (dieser), par? gu das 
MW, N 
nefiiegende fem. sing. (diese), ns (diese) für den 
\ 
Plural beiderGeschlechter. Venn die Demonstrativpronomen 
dem Nomen , auf das sie hinweisen folgen, dann tritt ein 
. A&) 43) 
1] vor das Demonstrativpronomen Z.B. min 377 79 
1l)wafig-damiri l-mutakkalimi idä käna mudäriten Zawaban 
li-Jamrin. N 
2)Emad_ immädi_ wedaebböra Ilek ‚"und du bleibe hier bei 
mir,daß’ ich zu dir reden.[Dt 5,28]. 
3)wa-!idä_ittasala_ -1-fi®lu biyä!i-l-mutakkalimi lazima 
nun „al-wigäyati. 
Das Objektsuffix der 1.Person sing. heißt nicht "1, 
sondern "ni. (vergl. Bertsch , Hebr. Sprachlehre, $60 
5.85-87).Das "n„, des suffixes "ni, heißt nunul-wigayati, 
weil es den Endvokal der Verbalform schützt oder "nunwl- 
CimädL, weil es als eine Verstärkung des eigentlichen 
Suffixes "”i„ angesehen wird. Vergl. Wright's Arab. Gramm. 
8185, REM.a p.l0lB :"The "n. of the suffix "ni„ 1s 
called by the grammarians "nunul-widayati„ The guarding 
or preventiye "2. ‚because it prevents final yowels of 
the verb from being absorbed by the long vowel "I, as 
happens with the noun;zand also "nunul-°imadi„ the supporting 
"Mn. ‚because it serves as a sort of prop or support to 
the "i„ which is regarded as the essential portıon 
of the suffix. 
Sa