CVPIDO, 
Autprobusjautprudesquifquis amator erit, 
V ita erumnofa eft: mors ell: infamis amantum, 
O felix quifquis talia non pateris, 
O felix ueneri medium qui porrigisunguem 
Et rides arcus fpicula tela faces. 
Aftegoiquem ficdii uoluerunt uiuerc:uiuam 
Emoriarcg tuumpanthia mancipium* 
Philippus Beroaldus Reuerendo Iacobo antiqua 
rio Ducali fecretarioSal, 
Vperrimecum feriatus eflem Vir prcfta 
n tifiime periclitaturus ingenium conuerti 
inlatinum fermone ex uernacula lingua 
canticum Franctfci Petrarae religiofum: 
quod tibi homini religiofiiTimo potiflimum dicaui. 
nam qui bonafidedeoscolittamat 8C facerdotes:8£q 
religionem pie ucnerarurireligiofos demereri concu' 
pifcit. Preterea cui commodius q tibi carmen myfli/ 
cum dicari debuitCqui myftes es:SC myflicis cerimoy 
niis initiatus. Accipe ergo uirorum optime opufculu 
de alieno reformatum:de alieno noftru: Q_uod fi no 
eudem faporem in latino fermone cufiodit: quem in 
uernaculo feruat: Scito difficilimu efTe alienas lineas 
infequentcm non alicubi excidere. Q^ueadmodum 
enim femina in alienam terram traflata natura feucr 
tente degenerauita quae in fua lingua benedidta funtj 
o iiii