Nutzlose Schönheit 
11 
Einen Sieg über mich, meine Jugend, meine 
Schönheit, meinen Reiz, über die Artigkeiten, die 
man mir sagte und die man in meiner Nähe flüsterte 
ohne sie mir auszusprechen. Und Du bist stolz 
darauf. Du renommierst mit den Kindern, fährst 
sie im Break im Bois de Boulogne spazieren, 
läßt sie Esel reiten in Montmorencq, Du führst 
sie in die Matineen, in die Theater, damit man 
Dich mit ihnen sieht, damit man nur immerfort 
sagen soll: das ist aber ein guter Vater. 
Er hatte mit wilder Wut ihr Handgelenk er 
griffen und drückte es so heftig, daß sie schwieg 
und vor Schmerz nicht weitersprechen konnte. 
Und er sprach ganz leise: 
— Ich liebe meine Kinder, hörst Du. Was 
Du mir da eben gesagt hast, ist schmachvoll für 
eine Mutter. Aber Du gehörst mir, ich bin der 
Herr, Dein Herr. Ich kann von Dir verlangen, 
was ich will, wann ich's will, und habe das 
Gesetz auf meiner Seite. 
Er suchte ihre Finger, indem er sie mit seiner 
großen, muskulösen Hand wie mit einer Zange 
umschloß, zu zerdrücken. Sie war bleich vor 
Schmerz und bemühte sich vergeblich, aus der 
Umklammerung, die sie quetschte, ihre Hand zu 
ziehen. Sie war außer Atem vor Schmerz, die 
Thränen traten ihr in die Augen